se nav viena teva dela | pa manam pratinam

LD:

gaju osus skirstidama

ozolinu mekledama

gaju kalpus paladama

teva delu mekledama

296359

Collector: 237c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296396

Collector: 38e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

buntetam lapinam

LD:

buntetam lapinam

296400

Collector: 28d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

burtainam lapinam

LD:

296422

Collector: 109c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296431

Collector: 344

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296436

Collector: 207s

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296437

Collector: 179a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296439

Collector: 45a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

krokainam lapinam

LD:

krokainam lapinam

296458

Collector: 181l

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296464

Collector: 190f

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296468

Collector: 91g

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

gludajam lapinam

LD:

gludajam lapinam

296485

Collector: 197a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296495

Collector: 149g

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296498

Collector: 237a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296501

Collector: 68d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296503

Collector: 75h

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296515

Collector: 14

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296519

Collector: 241e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296545

Collector: 134b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

sturainam lapinam

LD:

sturainam lapinam

296549

Collector: 318

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ridainam lapinam

LD:

296554

Collector: 318a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav neviena ozulina

redainam lapinam

LD:

296562

Collector: 224c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296579

Collector: 75m

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav ne viena ozolina

LD:

296586

Collector: 137e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296589

Collector: 246c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296604

Collector: 237b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

—

296613

Collector: 17b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

burtainam lapinam

LD:

296615

Collector: 305b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

redainam lapinam

LD:

296633

Collector: 289c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296641

Collector: 401

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena tautu teva dela

667566

Collector: 6c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

tela putras strebejin

LD:

tadi vien saaugusi

sila peku lauzejini

tela putras strebejini

667636

Collector: 29d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667655

Collector: 303 -1-b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667768

Collector: 301 -1-b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

271756

Collector: 401

Type: 12191

2.4.7.3. Citu ļaužu (mātes, māsas, brāļa, meitu vai puišu draudzes) padomi un brīdinājumi, sevišķi lūkošanās un precības ziņā; vispār izteikti novērojumi un spriedumi par jaunekļu savstarpēju satiksmi.

Original:

viens pats bija skaists puisitis

tam bij kriju deguntins

LD:

osi vien klavi vien

kalpi vien kaiminos

495334

Collector: 289c

Type: 20256

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt.

Original:

visi tadi bula pieres

tela putras strebejin

LD:

visi tadi bulla pieres

nav neviena teva dela

pa manami pratinam

54 connections to similar couplets 13 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (13)

296344

Collector: 374

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

—

296356

Collector: 58

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296363

Collector: 69d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296380

Collector: 305a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296486

Collector: 379

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296490

Collector: 379

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296514

Collector: 325e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

kruzainami lapinami

ka silites ka muldinas

ka tie veci laivas gali

LD:

ka silites ka muldinas

ka tie veci laivas gali

296531

Collector: 264f

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296533

Collector: 166

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296618

Collector: 85e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667598

Collector: 264p

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

osi klavi tai meza

LD:

667694

Collector: 274c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667763

Collector: 325e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nu ir vienis ozolinis

nu ir vienis tevu delis

LD:

nu ir vienis ozolinis

nu ir vienis teva delis

nav neviena tautu dela

pa manam pratinam

40 connections to similar couplets 10 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (10)

296341

Collector: 64a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296353

Collector: 75c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296377

Collector: 424c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

apalam sak ari kruzotam lapinam

296389

Collector: 95d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav neviena ozolin

LD:

296469

Collector: 120c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296511

Collector: 113-1

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296524

Collector: 98a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296559

Collector: 95f

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296584

Collector: 322b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296607

Collector: 107d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

se nav viena teva dela

pa manam pratinam

53 connections to similar couplets 7 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (7)

667533

Collector: 185d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667593

Collector: 16

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667615

Collector: 290f

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

asarinu strebajini

LD:

667642

Collector: 324e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667701

Collector: 241g

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se neviena ozolina

LD:

667715

Collector: 200a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667801

Collector: 290b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

asarinu strebajini

LD:

nav neviena tautu dela

pa manami pratinam

40 connections to similar couplets 6 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (6)

296482

Collector: 109d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296517

Collector: 190b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

glaumajami lapinam

LD:

glaumajami lapinam

296521

Collector: 104

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296598

Collector: 390-1

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

699596

Collector: 22c

Type: 9666

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es izgaju berzu birzi

LD:

es izgaju berzu birzi

699598

Collector: 93a

Type: 9666

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es izgaju berza birzi

LD:

es izgaju berzu birzi

se nav tada teva dela

pec manam pratinam

26 connections to similar couplets 5 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (5)

454548

Collector: 246e

Type: 9695

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es neavu baltas kajas

sai tiesa dzivodama

citam kupris mugura

kleinam kajam kalna kapa

kupmuguris siemu nesa

LD:

es neavu baltas kajas

sai tiesa dzivodama

citam kupris mugura

667573

Collector: 181a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667683

Collector: 156

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667703

Collector: 203a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667722

Collector: 188-0

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

se nav tada tauta dela

nav neviena teva dela

pec manam pratinam

55 connections to similar couplets 4 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (4)

296408

Collector: 391

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296428

Collector: 205b

Type: 10377

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296456

Collector: 198b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296606

Collector: 171a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

dreijatame lapinam

LD:

se nav viena teva dela

pa manami pratinam

52 connections to similar couplets 4 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (4)

667520

Collector: 28d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

robainam lapinam

LD:

667558

Collector: 22c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

robainami lapinami

LD:

667563

Collector: 347

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

rutainami lapinami

LD:

667723

Collector: 22h

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

te nav viena teva dela

pa manami pratinam

51 connections to similar couplets 4 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (3)
2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt. (1)

667711

Collector: 279a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667754

Collector: 281b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

rutainami lapnam

LD:

667814

Collector: 279a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

tela putras dzerajini

LD:

495252

Collector: 297a

Type: 20256

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt.

Original:

visi tadi bula psti

LD:

visi tadi bulla pieres

se nav viena teva dela

pec manam pratinam

51 connections to similar couplets 4 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (4)

667514

Collector: 181d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

kam rankainas lapas auga

LD:

kam rankainas lapas auga

667576

Collector: 188-0

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav viens ozolins

LD:

667662

Collector: 278c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

667743

Collector: 197b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena teva del

pa manami pratinam

54 connections to similar couplets 3 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)
2.4.7.3. Citu ļaužu (mātes, māsas, brāļa, meitu vai puišu draudzes) padomi un brīdinājumi, sevišķi lūkošanās un precības ziņā; vispār izteikti novērojumi un spriedumi par jaunekļu savstarpēju satiksmi. (1)

296523

Collector: 15a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296564

Collector: 25

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

577150

Collector: 15a

Type: 12191

Original:

osi vien klavi vien

nav neviena ozolin

kalpi vien ir naburgos

LD:

te nav viena krietna puisa

pa manam pratinam

2 connections to similar couplets 3 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

349469

Type: 29370

Original:

te nav viena krietna puisa

LD:

—

667561

Collector: 22d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te nav viena krietna puisa

LD:

se al te nav viena krietna puisa

667608

Collector: 22e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te nav viena krietna puisa

LD:

se al te nav viena krietna puisa

nav ne viena teva dela

pa manami pratinam

57 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

296374

Collector: 109b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav ne viena ozolina

LD:

296536

Collector: 87a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav ne viena teva dela

pa manam pratinam

56 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

425256

Original:

brist purva vai nebrist

baltas zekes kajina

LD:

—

296466

Collector: 88c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena teva dela

pec manami pratinam

54 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

296347

Collector: 218

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296593

Collector: 323b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav ne viena ozolina

redainami lapinami

LD:

redainami lapinami

te nav viena teva dela

pa manam pratinam

50 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

667792

Collector: 91h

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

buntainam rut lapinam

LD:

buntainam al rutainam lapinam

667795

Collector: 279b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena teva dela

pec manami pratinami

48 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

667538

Collector: 188-0

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

krunkainami lapinami

pec manami pratinami

LD:

—

812732

Collector: 188-0

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

krunkainami lapinami

pec manami pratinami

LD:

—

se nav viena tevu dela

pec mana pratina

42 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

342720

Original:

sen nav viena ozolina

se nav viena tevu dela

LD:

—

667620

Collector: 28-1

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav viena tevu dela

LD:

nav neviena teva dela

kas tik manam pratinam

29 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

667788

Collector: 281b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

kas tik manam pratinam

LD:

699363

Collector: 149e

Type: 9666

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es izgaju puisu rindu

sev razena mekledama

kas tik manam pratinam

sadi tadi kankardanci

netik manam pratinam

kurs tik manam pratinam

LD:

es izgaju puisu rindu

sev razena mekledama

kas tik man pratinam

nav neviena daila puisa

pa manami pratinam

22 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

296414

Collector: 36r

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

296465

Collector: 34a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena daila puisa

pa manam pratinam

21 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

296407

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

—

296622

Collector: 41c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav nevienas mates meitas

pa manam pratinam

5 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

538465

Collector: 388

Original:

es dziedasu un dzivosu

iekam balta gaisma aust

LD:

—

296392

Collector: 125-3

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

te nav viena teva dela

kas patik pratina

2 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

667651

Collector: 49

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

kas patik pratina

LD:

kas patik pratinam

667717

Collector: 49

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

eimu osus skirstidama

ozolinus mekledama

kas patik pratina

LD:

eimu osus skirstidama

ozolinus mekledama

kas patik pratinam

ne tie visi teva deli

tik manam pratinam

1 connection to a similar couplet 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

711074

Collector: 111d

Type: 10363

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ne tie visi ozolin

LD:

ne tie visi ozolini

711214

Collector: 90

Type: 10363

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ne tie visi ozolini

LD:

ne tie visi ozolini

nav neviena teva dela

pa manam pratinami

56 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296617

Collector: 145a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

pa manam pratinami

LD:

nav neviena tevu dela

pa manami pratinam

52 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296595

Collector: 325e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav neviena tevu dela

LD:

nav neviena tevu dela

pa manam pratinam

52 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296597

Collector: 68e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav neviena tevu dela

LD:

nav neviena teva dela

pec mana pratina

51 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296433

Collector: 191e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

se nav viena teva dela

pec manami pratinam

51 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667656

Collector: 168

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena teva deli

pa manami pratinam

50 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296470

Collector: 190b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav neviena teva deli

LD:

nav neviena teva dela

kas manam pratinam

50 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.3. Citu ļaužu (mātes, māsas, brāļa, meitu vai puišu draudzes) padomi un brīdinājumi, sevišķi lūkošanās un precības ziņā; vispār izteikti novērojumi un spriedumi par jaunekļu savstarpēju satiksmi. (1)

246178

Collector: 93b

Type: 11623

Original:

elksni vien elksni vien

kalpi vien medzule

kas manam pratinam

LD:

elksni vien elksni vien

kalpi vien medzule

se nav viena tevu dela

pec manam pratinam

50 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667640

Collector: 161c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav viena tevu dela

LD:

te nav viena teva dela

pec manami pratinam

50 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667791

Collector: 206

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena teva dela

pa al pec manam pratinam

48 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296349

Collector: 143a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

rutainam al dreijatam lapinam

pa al pec manam pratinam

LD:

rutainam al dreijatam lapinam

pa al pec manami pratinam

se nav neviena teva dela

pec mana pratina

48 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667643

Collector: 267b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav neviena ozolina

rutainamu lapinam

se nav neviena teva dela

LD:

se neviena teva dela

pa manam pratinam

47 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667697

Collector: 42

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav niviena teva dela

pec manami pratinam

47 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt. (1)

495406

Collector: 270a

Type: 20256

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt.

Original:

es izgaju berza birzi

ozolinu mekledama

stripainami lapinami

nav niviena teva dela

tie tik tadi bulla pieres

tela putras strebejin

LD:

nav niviena ozolina

nav niviena teva dela

tie tik tadi bulla pieres

tela putras strebejini

sei nav viena teva dela

pec manam pratinam

47 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667668

Collector: 224o

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

sei nav viena ozolina

dreijatam raukainam lapinam

sei nav viena teva dela

LD:

sei nav viena ozolina

sei nav viena teva dela

nav neviena tauta dela

pa manam pratinam

46 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296393

Collector: 379

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

redainam lapinam

nav neviena tauta dela

LD:

nev neviena teva dela

pa manam pratinam

46 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296551

Collector: 262d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena tevudela

pa manami pratinam

45 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296451

Collector: 28-1

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena tevu dela

pa manami pratinami

45 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296526

Collector: 397-1

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

gludenami lapinami

nav neviena tevu dela

LD:

gludenami lapinam

tur nav viena teva dela

pec manam pratinam

45 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667547

Collector: 241k

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

tur nav viena ozolina

tur nav viena teva dela

LD:

tur nav viena ozolina

tur nav viena teva dela

te ne viena teva dela

pa manami pratinam

44 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667565

Collector: 281d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te neviena ozolina

te ne viena teva dela

LD:

se nav viena teva del

pa manami pratinami

44 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667621

Collector: 22b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

mastitiemi zariniemi

se nav viena teva del

LD:

mastitiem al mastetiem zariniem

se ne viena teva dela

pec manam pratinam

43 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667725

Collector: 174e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se neviena ozolina

rantainam lapinam

se ne viena teva dela

LD:

te nav viena teva dels

pec manam pratinam

43 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667730

Collector: 226g

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te nav viene ozolin

te nav viena teva dels

LD:

nav neviena tautu dela

pec manami pratinam

41 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296580

Collector: 106a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena tautu dela

pec manam pratinam

40 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667554

Collector: 188-0

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena tautas dela

pa manami pratinam

40 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296401

Collector: 95c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

sei neviena teva dela

pec manami pratinam

40 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667645

Collector: 224k

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

sei neviena ozolina

sei neviena teva dela

LD:

sei nav viena ozolina

sei nav viena teva dela

te nav viena tautu dela

pa manami pratinam

37 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667622

Collector: 239b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te nav viena ozolini

te nav viena tautu dela

se al te nav tadi ozolini

LD:

rantainami lapinam

se al te nav tadi tautas deli

nav neviena teva dela

pec mana m pratina m

37 connections to similar couplets 1 unit

1.2.8. Meitas dzied, tautas kaitinot, vilinot, vai arī izredzētam arājiņam sirdi remdējot.- Senāk dziedātājām bija jāvairās, ka tautas neuzbrūk un neaizved, nenoņem vaiņagu. (1)

500830

Collector: 216b

Type: 473

1.2.8. Meitas dzied, tautas kaitinot, vilinot, vai arī izredzētam arājiņam sirdi remdējot.- Senāk dziedātājām bija jāvairās, ka tautas neuzbrūk un neaizved, nenoņem vaiņagu.

Original:

LD:

se nav viena teva dela

pec manai pratina

37 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667646

Collector: 376

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

pec manai pratina

LD:

nav neviena tautu del

pa manam pratinam

36 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296611

Collector: 281b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav neviena ozolin

nav neviena tautu del

LD:

nev neviena teva dela

pec manami pratinami

36 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296627

Collector: 158

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

rutainami lapinami

pec manami pratinami

puskojiesi kalpa puisi

es bus tava ligavina

LD:

puskojiesi kalpa puisi

es bus tava ligavina

se nav viena tauta dela

pec manam pratinam

34 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667769

Collector: 161-1

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav viens ozolins

LD:

nav neviens teva delis

pec manami pratinam

33 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667550

Collector: 219b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

cauri gaju osu birzi

osu lapas skirstidama

nav neviens teva delis

LD:

cauri gaju osu birzi

osu lapas skirstidama

nav neviens teva dels

se nav tada teva dela

pa manam pratinam

31 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667552

Collector: 246c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se al te nav tada ozolina

LD:

se al te nav tada teva dela

nav neviena tautu dela

pamanam pratinam

29 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296472

Collector: 125b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

pamanam pratinam

LD:

nav neviena tautas dela

pa manami pratinami

29 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296488

Collector: 138a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

apalami lapinami

LD:

nav neviena tautu dela

pa manami pratinami

28 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296600

Collector: 190f

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

apalami lapinami

LD:

se nav tada teva dela

pec maname pratinam

20 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667624

Collector: 181c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

rutainiem lapinam

pec maname pratinam

LD:

nav neviena teva dela

pec manam pratinam mana pratina

14 connections to similar couplets 1 unit

1.2.8. Meitas dzied, tautas kaitinot, vilinot, vai arī izredzētam arājiņam sirdi remdējot.- Senāk dziedātājām bija jāvairās, ka tautas neuzbrūk un neaizved, nenoņem vaiņagu. (1)

500808

Collector: 216a

Type: 473

1.2.8. Meitas dzied, tautas kaitinot, vilinot, vai arī izredzētam arājiņam sirdi remdējot.- Senāk dziedātājām bija jāvairās, ka tautas neuzbrūk un neaizved, nenoņem vaiņagu.

Original:

pec manam pratinam mana pratina

LD:

se no vien tev del

pec manam pratinam

13 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667767

Collector: 195c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav neviena tautas dela

kas pec mana pratina

12 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296441

Collector: 251

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ar raibam lapinam

kas pec mana pratina

LD:

ar raibam lapinam

tej nav tada teva dela

pec maname pratinam

12 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667582

Collector: 181c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

tej nav tadu ozolinu

dreijatame lapinama

tej nav tada teva dela

pec maname pratinam

LD:

tej nav tada ozolina

dreijatame lapinam

tej nav tada teva dela

te nav viena teva dela

kas man tika pratinam

12 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667587

Collector: 279b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

te nav tada teva dela

kas manam pratinam

11 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667786

Collector: 28-1

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te nav tada ozolina

rantainam lapinam

LD:

se nav viena teva dela

pec maniemi pratiniem

10 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667672

Collector: 207l

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

zeltitami lapinam

pec maniemi pratiniem

LD:

zeltitami lapinam

se nav tads teva dels

pec manai pratina

10 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667644

Collector: 190f

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav tads ozolins

se nav tads teva dels

pec manai pratina

LD:

se nav tads ozolins

se nav tads teva dels

se nav tadi tevu deli

pec manam pratinam

10 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667536

Collector: 206

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav tadi ozolini

se nav tadi tevu deli

LD:

se nav tadi ozolini

se nav tadi tevu deli

se nav tadi teva deli

ka tik manam pratinam

9 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667526

Collector: 345

Type: 103337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav tadi ozolini

se al te nav tadi ozolini

se nav tadi teva deli

ka tik manam pratinam

LD:

se al te nav tadi teva deli

kas tik man pratinam

nav nevienas dailas meitas

pa manami pratinam

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296390

Collector: 111c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav nevienas dailas meitas

kruzotami lapinami

LD:

se nav tadu tevu delu

pec manam pratinam

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana. (1)

340168

Collector: 212a

Type: 7832

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

se nav tadu tevu delu

dzelziem puru kaldinasu

par novadu ritinasu

lai stipinas nenobirst

pasa kunga novada

LD:

se nav tadu teva delu

dzelziem puru kaldinasu

par novadu ritinasu

lai stipinas nenobirst

pasa kunga novada

se nav viena teva del

pec maniem pratiniem

7 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667623

Collector: 22m

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

mastetiem zariniem

se nav viena teva del

pec maniem pratiniem

LD:

mastitiem al mastetiem zariniem

te nav tada teva dela

kas pec mana pratina

7 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667516

Collector: 264i

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te nav tada ozolina

rentetam lapinam

kas pec mana pratina

LD:

te nav tada ozolina

nav ni vina tautu dala

pa manam proatinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296506

Collector: 322d

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav ni vina uzulina

krouzunoam lapinoam

nav ni vina tautu dala

pa manam proatinam

LD:

nav neviena mates meita

pec manami pratinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296354

Collector: 219b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav neviens ozolins

nav neviena mates meita

LD:

nav neviens ozolins

nav neviena mates meita

nav nevienas mates meitas

pa manami pratinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296544

Collector: 104

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

te nav vienas mates meitas

pa manami pratinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667682

Collector: 325g

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

eimu lapas skirstidama

ozolinu mekledams

te nav vienas mates meitas

robotami lapinam

LD:

eimu osus skirstidama

ozolinu mekledama

robotami lapinam

te nav tadi tautas deli

pa manami pratinam

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667708

Collector: 221a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

te nav tadi ozolini

rantainami lapinam

te nav tadi tautas deli

se al te nav tadi ozolini

LD:

rantainami lapinam

se al te nav tadi tautas deli

se neauga teva deli

pec mana pratina

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

130597

Collector: 207r

Type: 10622

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se navaid tada zeme

kur vareja purus seti

se neauga teva deli

se nebija navaid tada zeme

LD:

kur vareja purus seti

se neauga teva deli

se neauga tevu deli

pec manami pratinam

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667574

Collector: 391

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav navina tava dala

pa munam proatinam

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296340

Collector: 331c

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav ni vina tava dala

pa munam protinam

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296534

Collector: 322e

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav nivina uzulina

skrouzainom lapinom

nav ni vina tava dala

pa munam protinam

LD:

nav naviena tava dala

pa munam praetinam

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667771

Collector: 85b

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav naviena ozoelina

gludajam laepinam

nav naviena tava dala

pa munam praetinam

LD:

nav naviena ozoelina

gludajam laepinam

nav naviena tava dala

pa munam praetinam

se nav vienas mates meitas

pec manai pratina

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667773

Collector: 379

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

se nav vienas mates meitas

pec manai pratina

LD:

nav neviena lagas puisa

pa manam pratinam

3 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt. (1)

495277

Collector: 7

Type: 20256

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt.

Original:

es gribeju sovasar

arajina lukoties

nav neviena lagas puisa

LD:

es gribeju sovakar

arajina lukoties

nav neviena lagas puisa

se neaug tev dels

pec manam pratinam

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

667648

Collector: 207n

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

nav ni vina tautu dala

pa munam protinam

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296565

Collector: 314

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav ni vina uzulina

routainom lapinom

nav ni vina tautu dala

pa munam protinam

LD:

nav naviena tavu dala

pa munam pratinam

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

296560

Collector: 407a

Type: 10337

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nav naviena ozolina

nav naviena tavu dala

pa munam pratinam

LD:

pa munam pratinam

se nav tadi teva deli

kas man tika pratinam

3 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt. (1)

495419

Collector: 207l

Type: 20258

2.5.2.13.1. Viesus apdzied pēc auguma, t. i. atrod katram ko labu, vai ļaunu piezīmēt par viņa miesas stāvu, izskatu, locekļu un augumu īpašībām, utt.

Original:

se nav tadi teva deli

kleinas kajas kalna kampa

citam kumpa mugurin

kumpniekmugurins sumu nes

LD:

se nav tadi teva deli